-
1 зависание программы
eng.program hang-uprus.зависание программыukr.зависання програмиНепредусмотренный останов программы, обусловленный, например, такими причинами, как попытка обращения к устройству, не подключенному к процессору.English-Russian dictionary of information security > зависание программы
-
2 зависание программы
зависание программы
Непредусмотренный останов программы, обусловленный, например, такими причинами, как попытка обращения к устройству, неподключенному к процессору.
[Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зависание программы
-
3 зависание программы
вчт program hang-upБольшой англо-русский и русско-английский словарь > зависание программы
-
4 зависание программы
Универсальный русско-английский словарь > зависание программы
-
5 зависание программы
Русско-французский политехнический словарь > зависание программы
-
6 зависание
n1) comput. Hänger2) eng. Brückenbildung (сыпучего материала в бункерах), Festgehen (сыпучего материала), Hängenbleiben (руды при выпуске или шихты в доменной печи), Schwebe (ракеты), Stauung (сыпучего материала), Suspendierung prof.3) prof.term. Ablaufblockierung prof., Suspendieren prof., nichtprogrammierter Programmstopp, nichtprogrammierter Stopp in einer Programmfolge prof.4) brit.engl. Hang-up (программы)5) auto. Hängebleiben (напр., клапана, форсуночной иглы)6) electr. Ablaufblockierung7) oil. Gewölbebildung (напр., угля в бункере), Gewölbebildung (напр. угля в бункере)8) food.ind. Brückenbildung (зерна в силосе, бункере)9) silic. Gewölbebildung (материала в бункере), Gewölbedecke (материала в бункере)10) microel. Blockierung (программы)11) wood. Brückenbildung (напр. слипшейся стружки в бункерах) -
7 зависание
nIT. arrêt de refus, halte subite (напр. программы) -
8 зависание
( сыпучего материала в бункерах) Brückenbildung, Festgehen, (шихты в доменной печи, сыпучего материала в бункере) Gewölbebildung, ( дерева) Hängenbleiben des Baumes, ( материала) Hängenbleiben, ( программы) Hang-up, ( сыпучего материала) Stauung, Überhang -
9 hang-up
-
10 program hang-up
"зависание" программы -
11 program hangup
зависание программы
Непредусмотренный останов программы, обусловленный, например, такими причинами, как попытка обращения к устройству, неподключенному к процессору.
[Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > program hangup
-
12 hang-up
['hæŋʌp]1) Общая лексика: жалоба, причина нервозности, раздражения, первоклассный (You did a hang-up job.), беспокойство, смущение2) Разговорное выражение: комплекс (E.g. He has a hang-up about being short.), личная проблема (пример: Listen, I've got a hang-up)4) Строительство: прилипание к откосу (напр. воронки)5) Горное дело: закол, застревание (руды или породы при выпуске)6) Лесоводство: завал из зависших деревьев, зависание (дерева при валке)7) Металлургия: застревание (при опускании материала)8) Музыка: зависание программы9) Телекоммуникации: вешать трубку (о ТФА)11) Вычислительная техника: незапланированный останов, неожиданный останов12) Силикатное производство: зависание (материала в бункере)13) Бурение: застревание14) Робототехника: зависание (напр. программы)15) Макаров: свод (образуемый сыпучими материалами, находящимися в бункерах, питателях, доменных печах и т.п.)16) Табуированная лексика: эмоциональная проблема -
13 deadlock
1) Общая лексика: безвыходное положение, зайти в тупик, застой, мёртвая точка, тупик2) Компьютерная техника: зависание3) Военный термин: бои с "ничейным" результатом4) Техника: блокировать, блокировка, взаимная блокировка, тупиковая ситуация5) Химия: критическая ситуация6) Математика: тупиковый, дедлок (in computing)7) Железнодорожный термин: запор в стрелке8) Юридический термин: неразрешимые разногласия (в тексте учредительного договора), ситуация, блокирующая управление обществом (в уставе компании), тупиковая ситуация (невозможность принятия решения)9) Автомобильный термин: врезной замок, полная блокировка10) Дипломатический термин: находящийся в тупике, "закупорка" (производительных сил)11) Вычислительная техника: взаимоблокировка (напр. при мультипрограммной работе), зависание (напр. программы)12) Нефть: полное прекращение работы13) Экология: экологический тупик14) Патенты: поставить в тупик15) Деловая лексика: завести в тупик, заходить в тупик, полное прекращение действий16) Бурение: полная остановка, полное прекращение действия17) Аудит: неразрешимый вопрос18) Программирование: клинч19) Робототехника: тупиковая ситуация (напр. при управлении робототехнической системой), зависание (программы)20) Безопасность: замок с запирающим засовом, засов замка -
14 Blockierung
сущ.1) общ. блокировка, блокирование2) комп. запрет, разбиение на блоки (программы)3) стр. заграждение4) экон. блокада, замораживание (напр. банковского счёта)5) электр. запирание6) выч. объединение (записей) в блоки, защита (напр. памяти)7) нефт. забивка, засорение, образование пробки8) патент. блокирование (напр. производства, рынка)9) бизн. замораживание (напр. средств)10) микроэл. зависание (программы)11) судостр. заклинивание12) кинотех. остановка (напр., панорамного механизма штатива) -
15 program hang-up
eng.program hang-uprus.зависание программыukr.зависання програмиНепредусмотренный останов программы, обусловленный, например, такими причинами, как попытка обращения к устройству, не подключенному к процессору.English-Russian dictionary of information security > program hang-up
-
16 program hang-up
проф. вчт зависание программыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > program hang-up
-
17 program hang-up
проф. вчт. зависание программыАнгло-русский словарь технических терминов > program hang-up
-
18 program hang-up
Профессиональный термин: зависание программы -
19 program hangup
Вычислительная техника: зависание программы -
20 Hang-up
сущ.брит. зависание (программы)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
зависание программы — Непредусмотренный останов программы, обусловленный, например, такими причинами, как попытка обращения к устройству, неподключенному к процессору. [Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.] Тематики защита информации… … Справочник технического переводчика
Зависание (компьютерное явление) — Запрос «Зависание» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Зависание компьютерное явление, при котором одна или несколько программ или вся операционная система перестают реагировать на действия пользователя, или начинают без остановки… … Википедия
Зависание — У этого термина существуют и другие значения, см. Зависание (значения). Зависание компьютерное явление, при котором одна или несколько программ или вся операционная система перестают реагировать на действия пользователя, или начинают без… … Википедия
Переполнение буфера — У этого термина существуют и другие значения, см. Переполнение. Переполнение буфера (Buffer Overflow) явление, возникающее, когда компьютерная программа записывает данные за пределами выделенного в памяти буфера. Переполнение буфера обычно… … Википедия
DOS-Line — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. DOS Line многозадачная, многопользовательская, мультитерминальная операционная система, разработана компанией ООО Алтер Вест (Альтер Вес … Википедия
зависáння прогрáми — рос. зависание программы англ. program hang up непередбачена зупинка виконання програми … Тлумачний словник з інформатики та інформаційних систем для економістів
Кулхацкер — Компьютерный сленг разновидность сленга, используемого как профессиональной группой IT специалистов, так и другими пользователями компьютеров. История Появление терминов Бурный рост со второй половины XX века компьютерных технологий, и, в… … Википедия
АПВС — Компьютерный сленг разновидность сленга, используемого как профессиональной группой IT специалистов, так и другими пользователями компьютеров. История Появление терминов Бурный рост со второй половины XX века компьютерных технологий, и, в… … Википедия
ЕВПОЧЯ — Компьютерный сленг разновидность сленга, используемого как профессиональной группой IT специалистов, так и другими пользователями компьютеров. История Появление терминов Бурный рост со второй половины XX века компьютерных технологий, и, в… … Википедия
ЕМНИП — Компьютерный сленг разновидность сленга, используемого как профессиональной группой IT специалистов, так и другими пользователями компьютеров. История Появление терминов Бурный рост со второй половины XX века компьютерных технологий, и, в… … Википедия
ЗОМГ — Компьютерный сленг разновидность сленга, используемого как профессиональной группой IT специалистов, так и другими пользователями компьютеров. История Появление терминов Бурный рост со второй половины XX века компьютерных технологий, и, в… … Википедия